The problem is the Windows DPI setting.  Our game supports the standard DPI setting.  If you use “large size DPI” then certain text elements might get clipped and not display properly. Go to your Display Control Panel in Windows and set your DPI to “Normal” or 96 DPI.